"Бигэр" жартастағы мәтіндер

Бигэр жартастағы мәтін

Бигэр жартастағы мәтін. Ц.Баттулга бойынша

Жалпы мәлімет

Қазiргi Моңғолияның Говь-Алтай аймағы, Бигэр сұмынынан 17 км Хар аарагын бичигт хад (Қара айрықтың бiтiк жартасы) деген жердегi жартаста қашалған. Жартаста 4 жол мәтін және таңбалар қашалған.

Ғылыми зерттеулер

1969 жылы Моңғол-Совет тарихи-мәдени бірлескен экспедиция тобы тапқан. Сол экспедиция құрамында қатысқан М.Шинэхүү осы төрт бөлек кiшi жазуды алғаш рет оқып, көне моңғол, қазақ, манжұр тiлдерiмен салыстыра аударған.

Ғылыми әдебиет

Баттулга Ц. Бигэрийн эртний бичээсүүд //Linguistics and literature. Institute of Language and literature. Mongolian Academy of Science. Улаанбатаар, 2008.

Мәтін

1. učïraŋar yolï olurtuqda

2. beŋ eldükmiz

3. külüg anï yortï

4. anï abï ebiŋ

5. ...γ ayqa

6. yolïm

aDQUTRLU iLUJRyRUC

zmXdliyB

iTUJiNgluK

ybiBNN

QJG

mLJ

Пікір қалдыру