«Бага ойгор» (Кіші ойғыр) жартас мәтіні

Жалпы мәлімет

 Бұл ескерткіш Моңғолия, Баян-Өлгей аймағының Ұлан-құс сұмыны (ауылы) Бага ойгор ( “Кіші ойғыр”)  деген жердегі жартасқа жазылған. Жалпы бұл жартастарда 100-ге жуық петроглиф-суреттер бар екені анықталған. Ежелгі петроглиф-суреттері б.з.б. 3-6 мың жылға қатысты екен.

Ғылыми зерттеулер

1995 жылы Моңғол-Америка-Орыс мемлекеттерінің “Ежелгі Алтай” проектісі бойынша зерттеу жүргізген экспедиция мүшелері Д.Цэвээндорж, Э.Якобсон, В.Д.Кубарев тауып анықтаған.  Мәтінді Ц.Баттулга алғаш зерттеген. 

Ғылыми әдебиет


 Jacobson E., Kubarev V., Tseveendorj D. Mission Archeologique Francaise en Asia Centrale. V.6. Repertoire  des Petrogliphes d’asie Centrale. Fascicul 6: Mongolie du Nord-Quest Tsagaan salaa/Baga oigor. Vol. I. texte  et figures, De Boccard, Paris, 2001, pp.124, pl.350.

Баттулга Ц. Түрэгийн үеийн руни бичгийн дурсгалууд // Төрбат Ц., Баяр Д., Цэвээндорж Д., Баттулга Ц., Баярхүү Н., Идэрхангай Т., Жиксар П.Х.  Монгол Алтайн археологийн дурсгалууд.I боть. -Улаанбаатар, 2009.-424. (106-111)

Базылхан Н. Моңғолияда жаңадан табылған түрік бітік жазулары // ҚР. БЖҒМ, ҰҒА-ның хабарлары.- 2000.- №5(229) -  68-78-бб.



Мәтін


dlgrdNUTpTp



Ц.Баттулганың зертетуі:  

. "Апа ата ап атун едер өгеледі"- "ата баба таза атын қайта ұқты, шынықты ол"

Н.Базылханның зерттеуі:

   Ap at, ap ton eder egildi -  Атын да, тонын да ала қашып, иілді (жеңілді)

Пікір қалдыру